Tłumaczenia dokumentów prawniczych

Tłumaczenia dokumentów prawniczych wymagają dużych umiejętności językowych, wiedzy merytorycznej oraz znajomości terminologi i zaleceń w zakresie stylu i formy przygotowywanych tekstów. Klienci, firmy i instytucje potrzebują najczęściej tłumaczeń przysięgłych lub certyfikowanych. Najczęściej tłumaczonymi dokumentami z zakresu prawa są akty notarialne, umowy handlowe, pełnomocnictwa, wyroki, uchwały i pisma sądowe. Tłumaczymy dokumenty prawnicze i z zakresu prawa od 15 lat. Nasze tłumaczenia przysięgłe i certyfikowane są akceptowane przez prawników, sądy oraz urzędy i instytucje na terenie Wielkiej Brytanii, Irlandi, w Polsce oraz w innych krajach.

Tłumacz przysięgły angielskiego

Tłumacz przysięgły języka angielskiego obsługuje takie miejscowości jak:
Aberdeen, Belfast, Birmingham, Bradford, Bristol, Cardiff, Coventry, Doncaster, Edinburgh, Glasgow, Leicester, Leeds, Liverpool, London, Luton, Manchester, Nottingham, Peterborough, Portsmouth, Slough, Southampton, Wrexham, Wolverhampton.

Nasi tłumacze jest wpisani na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości RP i posiadają pieczęć potwierdzającą uprawnienia do wykonywania takich tłumaczeń. Obsługują klientów w całej Anglii, Szkocji, Walii, Irlandii oraz w w innych krajach. Gotowe tłumaczenia wysyłamy z naszego biura w Londynie.

Tłumaczenie na polski i angielski już od 25 funtów za dokument!

  akt notarialny
  umowa darowizny, umowa kupna-sprzedaży
  umowa handlowa
  dokumenty urzędowe, protokoły i orzeczenia
  pisma z policji, prokuratury, pisma sądowe
  pełnomocnictwo
  wyrok rozwodowy
  dokumentacja ubezpieczeniowa
  dokumentacja wypadkowa
  ekspertyzy i oświadczenia
  testamenty i dokumentację spadkową
  powiadomienia, podania, wnioski
  dokumenty założycielskie spółki i inne teksty prawne

Nasze tłumaczenia przysięgłe i certyfikowane dokumentów prawniczych są akceptowane przez urzędy, kancelarie prawnicze, sądy oraz instytucje na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty prawnicze?

Wyślij skan (wyraźne zdjęcie dokumentu) mailem:   info@blcspro.com lub przez Whatsapp (0753050 4181) - podamy termin wykonania tłumaczenia, cenę i sposób zapłaty. Skan tłumaczenia wyślemy mailem a oryginał pocztą.