Tłumaczenia

BLCS Ltd Polskie Biuro Tłumaczeń oferuje tłumaczenia zwykłe, przysięgłe oraz tłumaczenia specjalistyczne. Specjalizujemy się w tłumaczeniach na język angielski oraz tłumaczeniach z języka obcego na inny język obcy. Tłumaczymy na około 25 języków.

Języki na które tłumaczymy

Wykonujemy tłumaczenia na: albański, angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, francuski, hiszpański, litewski, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, ukraiński, węgierski, włoski. Również każde tłumaczenie na inne języki: arabski, chiński oraz turecki.

Nasza specjalnosć to tłumaczenia przysięgłe na język angielski i polski.

Tłumaczenia z języka obcego na inny język obcy

Tłumaczmy za każdego języka na dowolny inny język obcy w każdej możliwej kombinacji.

Nasze doswiadczenie w tłumaczeniach

BLCS Polskie Biuro Tłumaczeń to zespół profesjonalnych tłumaczy. Tłumaczeniami zajmujemy się od 15 lat.Stosujemy profesjonalne narzędzia i programy wpomagające proces tłumaczenia i obsługę klienta:

• SDL Trados Studio 2009
• WordFast
• Alchemy Catalyst
• FreeBudget
• Adobe Acrobat
• Abby FineReader
• OmniPage
• PractiCount & Invoice
• TranslationOffice 3000

Nasi klienci

Naszymi klientami są osoby prywatne i firmy. Obsługujemy Polaków zamieszkałych zagranicą, firmy oraz wielkie koncerny. BLCS jest strategicznm dostawcą usług lingwistycznych dla m.in. Alcatel-Lucent. Tłumaczymy dla Was metryki i dplomy ale realizujemy również bardzo duże i złozone projekty. Np. przy realizacji jednego z nich pracowali dla nas tłumacze w Syrii oraz w Jordanii,  konsultanci w Polsce, UK i Egipcie, inżynierowie dźwięku, lektorzy i konsultanci językowi i techniczni w Katarze, a gotowy produkt był testowany zdalnie na Słowacji. Każdy jest dla nas ważny.

Koszt tłumaczenia

Każde tłumaczenie zwykłe jest wyceniane indywidualnie. Koszt przetłumaczenia prostego, zwykłego tekstu na język angielski czy polski to tylko 4-5 funtów za 100 słów. Tłumaczenie przysiegłe metryki urodzenia, polskiego aktu małżeństwa czy zaswiadczenia o niekaralnosci kosztuje tylko 10 funtów.

Przykładowe tłumaczenia

• korespondencja , pisma, oferty, dokumenty przetargowe, materiały reklamowe, ulotki, katalogi, cenniki
• instrukcje obsługi, wyceny robót budowlanych, dokumentacja techniczna.
• umowy handlowe, umowy kupna-sprzedaży, opinie prawne, audyty, bilanse, KRS-y, zeznania podatkowe
• zwolnienia lekarskie, karty szpitalne, historie choroby, ulotki, artykuły medyczne.
• profesjonalne tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych.

Jesteśmy gotowi wykonać każde zlecenie, w każdym języku i w dowolnie wymaganym formacie. 

BLCS Polskie Biuro Tłumaczeń w UK gwarantuje

• solidne wykonanie każdego tłumaczenia
• super konkurencyjne ceny za tłumaczenie
• absolutną poufnosć i dyskrecję.