Tłumaczenia na język rumuński

BLCS oferuje tłumaczenia z języka rumuńskiego i na język rumuński. Wykonamy tłumaczenie tekstów, tłumaczenia  dokumentów oraz zwykłe tłumaczenia w każdej kombinacji językowej.

Tłumaczenie na rumuński czy polski będzie wykonane przez profesjonalnych tłumaczy języka rumuńskiego. Współpracujemy wyłącznie z tłumaczami o sprawdzonych umiejętnościach.

Rumuński - tłumaczenia przysięgłe

Tanie, bezpośrednie tłumaczenie z języka obcego na rumuński!

Języki z których tłumaczymy bezposrednio na język rumuński : albański, angielski, arabski, bułgarski, chiński,  chorwacki, czeski, francuski, hiszpański, litewski, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, serbski, słowacki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski. Również tłumaczenie z rumuńskiego na każdy z tych języków.

Tłumaczymy na rumuński

• dokumenty wymagające tłumaczenia przysięgłego
• broszury, foldery reklamowe, oferty itp - trudno jest robić interesy jeżeli nie potrafimy porozumieć się z klientem w jego języku.
• teksty techniczne. Obszary wykonywanych tłumaczeń: komputery, IT i programy, mechanika, elektryka, elektronika, budownictwo, produkcja, telekomunikacja, motoryzacja i inne.
• strony internetowe - z badań wynika, że klienci chętniej sięgają po dany produkt lub usługę jeżeli strona internetowa jest w ich ojczystym języku. Strona w języku rumuńskim na pewno pozwoli zwiększyć obroty i zarobić więcej pieniędzy.

Czy wiesz, że w Rumunii jest 7,5 mln użytkowników internetu?

Język rumuński

Język rumuński (dakorumuński, limba română, limba dacoromână, arch. limba rumână) to język z grupy romańskiej (podgrupa wschodnioromańska) języków indoeuropejskich, którym posługuje się około 26 mln osób, z czego około 20,5 mln w Rumunii, około 2,7 mln w Mołdawii (zob. język mołdawski), około 200 tysięcy w Izraelu, około 100 tysięcy w Serbii i około 400 tysięcy na Ukrainie; mniejsze skupiska użytkowników w innych krajach (takich jak: Australia, Azerbejdżan, Kanada, Węgry, Kazachstan, Rosja i USA).

Język rumuński jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii (oficjalna nazwa języka w tym drugim kraju to język mołdawski) i Wojwodinie (Serbia). Do jego zapisu stosuje się od 1860 roku alfabet łaciński. Wcześniej (od XVI wieku) stosowano w tym celu cyrylicę (w Mołdawii cyrylica obowiązywała też od momentu przyłączenia jej do ZSRR do 1989 roku)